Protection des données

Déclaration de confidentialité Camlog Biotechnologies AG ("CAMLOG")

 

Introduction
CAMLOG respecte et protège votre sphère privée et observe les dispositions légales applicables. Cette déclaration de confidentialité vous informe de la façon dont CAMLOG traite les données des personnes qui consultent ce site Internet. En utilisant le site Internet de CAMLOG, vous acceptez le traitement de vos données personnelles par CAMLOG dans le cadre de cette déclaration de confidentialité.

 


Définition
Dans cette déclaration de confidentialité, les données de personnes ou personnelles englobent toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable, par exemple le prénom et le nom, l'âge, l'adresse électronique ou l'adresse postale. Le terme "traitement" désigne toute opération relative à des données personnelles, quels que soient les moyens et procédés utilisés, notamment pour la collecte, la conservation, l'exploitation, la modification et la communication.

 


Collecte et utilisation de données personnelles
À chaque visite de notre site Internet, les informations suivantes :

  • Type et version du navigateur
  • Nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site (adresse IP)
  • URL de la dernière page consultée par l'utilisateur avant d'accéder à la page actuelle
  • Date et heure de la demande du serveur
  • Durée de la visite de notre site Internet
  • Quantité de données transférées

sont automatiquement enregistrées. L'adresse IP de l'ordinateur est enregistrée uniquement pendant la durée d'utilisation du site Internet, puis immédiatement effacée ou abrégée pour anonymisation. Les autres données sont enregistrées pendant une durée limitée. Nous utilisons ces données pour l'exploitation de notre site Internet, en particulier pour détecter et éliminer les erreurs du site, pour déterminer la fréquence de consultation du site et pour réaliser des ajustements et des améliorations.

Les services en ligne proposés par CAMLOG sont accessibles et utilisables en grande partie sans inscription ni communication des données personnelles. L'utilisation de certaines fonctions de notre site Internet requiert cependant la communication des données personnelles. Dans ces cas, il peut arriver que vous ne puissiez visualiser une offre ou que nous ne soyons pas en mesure de répondre à votre demande si vous n'indiquez pas toutes les données personnelles requises.

CAMLOG utilise vos données personnelles collectées par le biais de ce site Internet pour mettre à votre disposition les informations, les services et les produits demandés. Nous utilisons aussi vos données personnelles pour vous présenter de nouveaux produits et services qui pourraient vous intéresser, ou à des fins résultant du contexte ou dont nous vous avons informés séparément lors de la collecte des données. Par ailleurs, CAMLOG utilise votre adresse électronique pour répondre à vos questions et suggestions.

 


Communication de données personnelles à des tiers
À l'exception des cas mentionnés dans cette déclaration de confidentialité, CAMLOG ne communique pas les données personnelles collectées à des tiers et ne les rend pas accessibles sous une autre forme à des tiers. Vos données personnelles peuvent cependant être communiquées sur le territoire national ou à l'étranger à des partenaires de CAMLOG qui s'engagent à les traiter selon les clauses de la présente déclaration de confidentialité.

Les données personnelles peuvent être transmises à des tiers qui agissent pour ou au nom de CAMLOG, pour utiliser les données aux fins établies initialement, par exemple pour la prestation de services, le marketing ou l'assistance technique. Ces tiers se sont engagés contractuellement auprès de CAMLOG à utiliser les données reçues uniquement aux fins convenues et à ne pas communiquer vos données personnelles à autrui.

Nous vous informons par ailleurs que CAMLOG peut se voir obligé en raison de directives ou dispositions officielles de communiquer vos données personnelles.

 

 

Cookies
Les "cookies" sont de petits fichiers qui sont enregistrés sur votre ordinateur. Ils suivent vos visites de sites Internet lorsque vous consultez plusieurs sites Internet. CAMLOG utilise des cookies pour mieux comprendre comme son site Internet est utilisé par les internautes. Cette technologie nous aide dans l'administration du site Internet et dans l'amélioration de sa convivialité. Les cookies permettent à CAMLOG de vérifier si votre ordinateur s'est déjà connecté précédemment à ce site Internet. CAMLOG peut ainsi identifier par exemple les domaines du site Internet utilisés le plus souvent.

Les cookies que nous utilisons enregistrent simplement les données décrites sous et relatives à votre utilisation du site Internet. Il ne s'agit pas de l'établissement d'un lien avec vous personnellement, mais de l'attribution d'un numéro d'identification au cookie ("cookie ID"). Il n'y a aucune association de l'ID du cookie avec votre nom, votre adresse IP ou des données similaires permettant de remonter jusqu'à vous avec le cookie. Le blocage des cookies dans votre navigateur est expliqué plus bas.

Le navigateur Internet peut être paramétré pour qu'un message vous signale sur l'écran l'arrivée d'un cookie, ce qui vous permet de décider pour chaque cookie si vous souhaitez son installation sur votre disque dur. Lorsque vous refusez l'installation des cookies, il est possible que certaines fonctionnalités de votre navigateur soient verrouillées. Par ailleurs, vous pouvez aussi à tout moment refuser l'utilisation des cookies et ainsi celle de ce site Internet, en supprimant les cookies utilisés par ce site Internet. Vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur Internet, où il vous suffit d'enlever tous les cookies.

 

 

Sécurité des données
CAMLOG garantit la sécurité et le traitement confidentiel des données personnelles collectées. CAMLOG assure la protection de ces données par des mesures organisationnelles et techniques contre la perte et le traitement non autorisé tel que l'usage abusif, l'accès non autorisé et la destruction. CAMLOG n'est pas tenu de garantir la sécurité de vos données si elles sont transmises par Internet.

 

Déclaration de confidentialité pour les publications Internet sur les médias sociaux

Déclaration de confidentialité relative à l'utilisation des plugins de Facebook (bouton J'aime)

Notre site Internet utilise les plugins du réseau social “Facebook”, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Les plugins de Facebook sont reconnaissables sur notre site au logo Facebook ou par le “Like-button” (bouton “J'aime”). La liste des plugins de Facebook est disponible à l'adresse suivante: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

 

Si vous visitez une page de notre site qui contient un plugin, votre navigateur se connecte directement au serveur de Facebook. Facebook reçoit ainsi l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton “J'aime” en étant connecté à votre compte Facebook, il vous est possible de créer un lien vers notre site sur votre profil Facebook. Facebook peut ainsi associer la visite de notre site à votre compte. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant qu'hébergeur du site, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ainsi que leur utilisation par Facebook.

 

Vous trouverez plus d'informations dans la déclaration de confidentialité de Facebook à l'adresse https://www.facebook.com/policy.php. Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe la visite de notre site à votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de votre profil Facebook avant de visiter notre site.

 

 

Déclaration de confidentialité relative à l'utilisation de Google Analytics

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse de sites Internet de Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilise des “cookies”, qui sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur, pour permettre au site Internet d'analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet sont en règle générale transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Si la fonction d'anonymisation de votre adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois, au sein des pays membres de l’Union européenne et dans les autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen, abrégée au préalable par Google.
Exceptionnellement, l’adresse IP intégrale peut être transmise à un serveur de Google situé aux États-Unis et y être abrégée. Google utilise ces informations pour analyser votre utilisation du site Internet, établir des rapports sur les activités en ligne à l’attention de l’administrateur du site Internet, et améliorer ses prestations de service en lien avec l’utilisation de ce site et d’Internet. Google ne mettra en aucun cas en relation votre adresse IP transmise à partir de votre navigateur dans le cadre de Google Analytics avec d’autres données. Vous pouvez bloquer l’installation des cookies par un simple réglage de votre navigateur ; nous vous signalons cependant que dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser entièrement toutes les fonctionnalités de ce site Internet. De plus, vous pouvez éviter l’enregistrement par Google des données générées par cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que leur traitement par Google en téléchargeant et en installant le plugin pour navigateur disponible sur le lien suivant.

 

De plus, vous pouvez éviter l’enregistrement par Google des données générées par cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que leur traitement par Google en téléchargeant et en installant le plugin pour navigateur disponible sur le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

 

Vous pouvez à tout moment contester la collecte des données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. À l'aide de l'option « Opt-Out-Cookie », vous pouvez refuser à tout moment l'enregistrement futur de vos données lors de la visite de ce site Internet:

 

Option Google Opt-Out-Cookie


Déclaration de confidentialité relative à l'utilisation de Google +1

Saisie et communication des informations:
Le bouton Google+1 vous permet de partager publiquement des informations avec le monde entier. Avec le bouton Google+1, vous et les autres internautes pouvez bénéficier de contenus personnalisés fournis par Google et ses partenaires. Lorsque vous attribuez un +1 à un contenu, Google enregistre cette opération, ainsi que des informations relatives à la page à partir de laquelle vous avez cliqué sur le bouton +1. Votre +1 peut être présenté aux autres internautes sous la forme d'une annotation avec le nom et la photo de votre profil dans les services Google (dans les résultats de recherche ou sur votre Profil Google, par exemple). Il peut également apparaître sur d'autres sites Internet et dans des annonces sur Internet.
Google enregistre les informations relatives à votre activité +1 afin de mieux satisfaire les utilisateurs des services Google, vous y compris. Pour utiliser le bouton Google +1, vous devez disposer d'un profil Google public visible par le monde entier et qui inclut, au minimum, le nom que vous avez choisi pour votre profil. Ce nom sera utilisé pour tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut aussi remplacer un autre nom sous lequel vous avez partagé un contenu via votre compte Google. Nous pouvons être amenés à révéler l'identité de votre profil Google aux utilisateurs qui connaissent votre adresse électronique ou disposent d'autres informations permettant de vous identifier.


Utilisation des informations collectées:
Outre les utilisations mentionnées ci-dessus, les informations que vous nous fournissez sont utilisées conformément aux règles de confidentialité de Google. Google peut être amené à publier des statistiques globales relatives à l'activité +1 des utilisateurs, c'est-à-dire à les partager avec des utilisateurs ainsi que des partenaires tels que éditeurs, annonceurs ou sites connectés.

Modifications et adaptations de cette déclaration de confidentialité
La présente déclaration de confidentialité respecte le droit en vigueur. L'amélioration continue de ce site Internet ainsi que les modifications de la législation ou les nouvelles technologies peuvent exiger des adaptations de cette déclaration de confidentialité. CAMLOG se réserve le droit d'actualiser ou de modifier cette déclaration de confidentialité sans préavis et à sa seule discrétion. Pour cette raison, nous vous recommandons de consulter régulièrement la dernière version de cette déclaration de confidentialité.
Dernière actualisation de cette déclaration de confidentialité : [29.01.2015].


Droit de renseignement et questions
CAMLOG s'efforce de garantir que les données personnelles collectées sont en permanence correctes, à jour, complètes et fiables par rapport à l'utilisation prévue. Si vous souhaitez consulter ou corriger vos données personnelles traitées par ce site, veuillez nous contacter par courriel à online.marketing@camlog.com .

Veuillez nous fournir des informations suffisantes afin que nous puissions identifier vos données personnelles. L'information souhaitée vous sera communiquée dans un délai de 30 jours. Si une loi au sens formel ou les intérêts propres ou d'un tiers devait restreindre votre droit d'accès, vous en seriez informé par écrit avec une motivation de la décision.


Si vous avez des questions relatives au traitement de vos données personnelles, à cette déclaration de confidentialité ou des réserves sur la façon dont CAMLOG traite vos données, veuillez nous en faire part par courriel à l'adresse online.marketing@camlog.com.

a perfect fit ™